Thursday, September 3, 2015

Military Parade 大阅兵 dà yuèbīng

纪念抗日战争胜利70周年大阅兵
Jìniàn kàngrì zhànzhēng shènglì 70 zhōunián dà yuèbīng



时间安排 Shíjiān ānpái:
1.迎宾 ying2 bin1
2.合影 he2 ying3
3. 礼炮鸣放 li3 pao4 ming2 fang4
4. 升国旗 sheng1 guo2 qi2
5. 领导人讲话 ling3 dao3 ren2 jiang3 hua4
6. 阅兵时间 yue4 bing1 shi2 jian1
7. 分列式 fen1 lie4 shi4
8. 放和平鸽 fang4 he2 ping2 ge1




词汇Cíhuì
阅兵 military parade
胜利日大阅兵 V-Day parade
抗日战争 the War of Resistance Against Japanese Aggression
纪念抗日战争胜利70周年大阅兵
the military parade to mark the 70th anniversary of victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression

阅兵方阵 Yuèbīng fāng zhèn
方队、方阵 formation
抗战老同志乘车方队 formations of veterans in vehicles
解放军仪仗队 People's Liberation Army (PLA) Honor Guard
海陆空三军仪仗队 Hǎilù kōng sānjūn yízhàngduì Sea, land, and air force honor guard

武器装备Wǔqì zhuāngbèiWǔqì zhuāngbèi Wǔqì zhuāngbèi
枪Qiāng guns
机枪jīqiāng  machine gun
冲锋枪chōngfēngqiāng sub-machine gun
步枪bùqiāng rifle

炮Pào cannon, artillery
火箭炮huǒjiànpào bazooka坦克炮tǎnkè pào tank gun
反坦克炮fǎn tǎnkè pào anti-tank gun

 
坦克 tǎnkè tank
主战坦克zhǔ zhàn tǎnkè capital tank
重型坦克zhòngxíng tǎnkè heavy tank
中型坦克zhōngxíng tǎnkè medium tank
轻型坦克qīngxíng tǎnkè light tank
水陆两用坦克shuǐlù liǎng yòng tǎnkè amphibious tank

 
导弹 dǎodànmissile
制导炮弹zhìdǎo pàodàn  guided projectile
短程导弹duǎnchéng dǎodàn  short-range missiles
地对地导弹dì duì dì dǎodàn surface-to-surface missiles
反舰导弹fǎn jiàn dǎodàn anti-ship missile

第四代战机  dì sì dài zhànjī fourth generation jet fighter
轰炸机hōngzhàjī bomber fighter jet
歼击机jiānjíjī  attack airplane
运输机yùnshūjī transport plane
预警机yùjǐngjī airborne warning aircraft
空中加油机kōngzhōng jiāyóu jī  air refueling tanker
无人机wú rén jī unmanned aerial vehicles(UAV)
卫星通讯设备wèixīng tōngxùn shèbèi satellite communication devices
精密雷达jīngmì léidá sophisticated radar

其他词汇qítā cíhuì

群众游行 qúnzhòng yóuxíng  civilian procession
彩车cǎi chē float
红旗轿车hóngqí jiàochē Red Flag limousine(Hongqi cars were the first domestically produced Chinese passenger vehicles.)
军乐队jūn yuèduì military brass band
彩排cǎipái rehearsal
维护世界和平wéihù shìjiè hépíng maintain a peaceful world
观礼台 guānlǐ tái viewing stand
升旗仪式shēngqí yíshì flag-rising ceremony
同志们好tóngzhìmen hǎo Greetings, comrades.
首长好Shǒuzhǎng hǎo Greetings, leader.
同志们辛苦了Tóngzhìmen xīnkǔle Comrades, you are working hard.
为人民服务Wèi rénmín fúwù We serve the people.

同志们好!
“Greetings, comrades!”
首长好!
“Greetings, leader!”
同志们辛苦了!
“Comrades, you are working hard!”
为人民服务!”
“We serve the people!”


说一说

1.你观看了中国的阅兵式吗?(单选)




2.你的国家有阅兵式吗?(单选)


3. 各国阅兵大比拼,你最喜欢哪国的呢?

1 comment:

  1. Military on“National Day”:
    https://www.echineselearning.com/blog/golden-week-national-day

    ReplyDelete